小兔快來吃紅蘿蔔 － ▲M≧﹏≦E△ 米兔的輕旅行

2012新北市國際環境藝術節 13日熱鬧登場

由新北市政府主辦的年度藝文盛事「2012新北市國際環境藝術節」，將於10月13日至10月21日，在淡水熱鬧展開。8日記者會由《五虎崗奇幻之旅》演員演出精華片段，緊接著大道公大偶入場，在文化局長林倩綺、淡水區長蔡葉偉率領藝術踩街及環境劇場演出團隊開鑼鳴砲後，宣告藝術節正式展開。今年的活動，以四大主題「千年淡水．不思議嘉年華」、「奇幻淡水．藝術家駐校成果展」、「市民環境劇場．五虎崗奇幻之旅」、「日光劇場．PLAY在滬尾」作為整體活動的呈現。市民環境劇場，以新戲「五虎崗奇幻之旅」，要帶給民眾不同於以往的視覺享受，活動詳情歡迎至專屬網站http://www.taiwanshui.com.tw/tamsui-art/查詢，或電洽淡水區公所(02)2622-1020分機509。

新北市政府文化局長林倩綺表示，10月13日「千年淡水．不思議嘉年華」踩街活動，將為今年的藝術節揭開序幕，淡水老街上將有46隊踩街隊伍，運用淡水特有的文化元素，呈現「天佑淡水‧祈福之行」及「風華絕美‧異國戀曲」兩大踩街主軸。「天佑淡水‧祈福之行」代表著淡水的豐富且多元的民俗信仰，不論是福佑宮、龍山寺、清水巖祖師或淡水三芝八庄大道公，都將於當天一同熱鬧出巡；而「風華絕美‧異國戀曲」則解構淡水在地的特色建築與古蹟，從西式的拱門與教堂到中式的紅瓦屋頂，都將成為今年踩街的特色造型。淡水居民更發揮創意，將身著環保回收素材自製的特色服裝，在街頭熱情舞動，當天還可以看到穿著睡衣在街頭打枕頭仗的有趣畫面。藝術家進駐校園，與學生互動所激發的創意，也會將同時在踩街隊伍中呈現。踩街活動當天，各個隊伍奇招百出，淡水街道，將變成與遊客同樂的遊戲場，讓參與的民眾，留下不可思議的淡水嘉年華印象。

10月20、21日藝術節重點活動登場，從下午一點開始，展開環境市集─台藝協友善環境市集與新北市手感創意市集，從藝術穿堂到淡水捷運站的中正路及淡水河沿岸，也將上演多元的街角演出，包含木偶劇、街頭花式籃球、溜溜球、肚皮舞、踢踏舞等表演，充份展現「日光劇場．PLAY在滬尾」的核心概念。

淡水區長蔡葉偉表示，藝術節重頭戲，延續往年的戲劇美學，勾勒淡水史詩─《五虎崗奇幻之旅》環境劇場，將融合四齣在地傳奇。發源於淡水獨特地貌的「五虎崗」─兩百萬年前大屯火山噴發，熔岩流向四周，在淡水境內形成五條如手指般的尾陵，遂有「五爪脈」、「五條崙」或「五虎崗」之稱，造就了淡水饒富特色的地勢空間與人文風情。此次在金枝演社的帶領下，上百位的素人演員自發參與，歷經三個月的訓練，打造的台灣第一部流動式大型環境史詩劇《五虎崗奇幻之旅》。

由四個在地民間故事：「第一奇俠廖添丁」、「海賊王蔡牽」、「八庄大道公」與「西仔反˙馬偕之愛」串聯起來的淡水千年歷史。新北市文化局長林倩綺說，這個創新的流動式演出，是將四段故事一站接著一站上演，觀眾會在表演者和工作人員的帶領下，在每站的戲劇表演結束後，一起移動到下一站繼續觀賞演出。淡水區長蔡葉偉表示，民眾欣賞此劇的最佳方式，就是穿著輕便舒適的衣服及鞋子，和環境劇場的故事角色們，一起走在淡水街道，體驗這趟奇幻旅程！

新北市國際環境藝術節不斷為藝術入主社區、藝術就在生活中，作了最佳的演繹。這專屬淡水的生活方式，不僅帶來最具本土風味的環境劇場，也象徵著文化活力的不斷創新，讓這悠久、美麗而獨特的傳統得以延續，市民投入自己的生命，在舞台上燦爛開花，創生常民生活的精彩內容，自許打造獨一無二的「環境淡水」，共同為土地注入新元素。 

新聞聯絡人：新北市淡水區公所 黃月香 聯絡：2622-1020分機509 手機0919-907685

2012 Let's Art 新北市國際環境藝術節|Offical site

《Let's Art Let's讚》
快上藝術節粉絲頁瞧瞧團隊最靚妝扮，留個讚再走!!!
● 藝術節粉絲頁

《奇幻淡水‧2012淡水藝術家駐校成果展》
藝術在校園發酵‧一場嘉年華的奇幻旅程！
10/19(五) ~10/28(日) 10:00-17:00 (10/28僅展至12:00) 淡水鄧公國小世紀樓5F

《千年淡水‧不思議嘉年華》
藝術踩街+開幕晚會
10/13(六) 15:00-18:00 淡水紅毛城→金色水岸廣場→淡水捷運後方廣場(原溜冰場)

《五虎崗奇幻之旅》
市民環境劇場
10/20(六)~10/21(日) 19:00-20:00 觀潮藝術廣場→三期碼頭(G、H)→福佑宮廣場→水岸道路→金色水岸廣場

《日光劇場‧PLAY在滬尾》
國際匯演
10/20(六) 15:00虎劇團─三期碼頭(G、H)、15:50海風樂團─觀潮藝術廣場、16:30淡水藝術舞蹈團─藝術穿堂

10/21(日)15:00 M.B.A街頭花式籃球隊─三期碼頭(G、H)、15:50音踏聯合─觀潮藝術廣場、16:30無獨有偶劇團─藝術穿堂

《藝漾淡水‧想像無限》
閉幕晚會
10/21(日) 20:00-21:00 金色水岸廣場

《友善環境市集》
10/20(六)~10/21(日) 12:00-18:00淡水捷運後方廣場(原溜冰場)

▷ 看看現在有什麼展覽... Go!
▷ 看更多展覽心得文章... Go!